Tabs vs Partituras : El Mito

TABS VS PARTITURA

Hay muchos cuestionamientos respecto a esta temática. Antes que todo, debiésemos diferenciar ambas: Por un lado tenemos la partitura, que es una proyección sonora cercana al sonido y que trascendente a todo instrumento; mientras que la tablatura, es un mapa indicador de digitación, usado comúnmente para la guitarra u otros instrumentos similares.

La partitura

A diferencia de la tab, tiene elementos de digitación mínimos, en algunos casos da varias opciones, y en otros, simplemente no aparecen o se superentienden, esto debido a que su fin no es físico (dedos en el instrumento), sino más bien, sonoro y especializado en el lenguaje semántico (lo que queremos expresar). Acá un ejemplo:

Si observamos nos daremos cuenta que la digitación es mínima, parte de ella es supuesta, y en otras, la digitación aparece específica para aprovechar el color de una sola cuerda (2do compás). También podemos ver el movimiento individual de las voces y signos semánticos como el “con anima” o similares, además de los signos indicadores de dinámicas que son fundamentales para la comprensión musical (piano, forte, etc).

La tablatura o tabs

En este caso, la notación se relaciona directamente con la digitación, muchas veces no indicando claramente la cantidad de voces en un pasaje ni tampoco mayores signos semánticos. Acá un ejemplo basado en la misma música del ejemplo 1:

Si notan en esta tablatura, ya los signos semánticos desaparecieron, las voces igual (lo que nos complica un poco la comprensión musical especializada) y el “Tempo” se ve algo complejo de expresar porque está dispuesto a lograr el efecto de “Quasi recitativo slentando” en la reproducción electrónica para hacerlo funcional al sonido MIDI, o sea, para tener un acercamiento al sonido real a través de uno sintético. 

¿Cuál es mejor?

Basado en mi experiencia, puedo decir que no hay mejor ni peor, ambos tienen sus propias fortalezas. Por un lado tenemos la partitura que nos conecta a la comprensión musical de la obra; y por otro lado, la tablatura que proporciona un sistema ágil de incorporar técnicamente la digitación, además de ser una notación mundialmente aceptada.

¿Cual es más nueva?

Sin duda que muchos mitos vienen al creer que la notación tradicional es algo que lo relacionamos con los grandes de la música clásica (lo antiguo); y por otro lado, las tabs representarían ser el icono de los programas y músicas mundialmente conocidas en la actualidad (lo nuevo).

Lo cierto es que la tabs es muy antigua, viene desde el renacimiento. Acá un ejemplo del compositor Alonso de Mudarra (1510-1580): 

Sobre programas ¿ Guitar Pro o Sibelius ?

Ambos son programas diferentes que se usan de acuerdo a nuestras necesidades. Sibelius nos ayuda conseguir mejores resultados visuales soportando la nomenclatura moderna de la notación musical contemporánea, lo que guitar pro muchas veces no puede; Por otro lado, Guitar Pro nos proporciona un trabajo especializado para la guitarra, especial para el estudio y la lectura rápida, además nos ofrece un mayor banco de repertorio. 

NOTA IMPORTANTE EN EL USO: Mi consejo al usar Guitar Pro es que traten de escribir sus músicas indicando en la tab la digitación; y en la partitura (normalmente arriba de ésta),  sean siempre claros con la música. Afortunadamente el desarrollo del programa ha permitido enriquecer la partitura con puntuaciones semánticas, además diferenciar voces con los siguientes botones: 

¡¡Usenlos por favor!! un resultado de ello es la diferencia entre esto:

MAL

y esto:

BIEN

Si bien la digitación en la tab es la misma que en el primer ejemplo (arriba), en la partitura se nota una diferencia grafica claramente dos voces independientes desarrolladas simultáneamente (agudo y bajo).

CONCLUSIÓN

Mi recomendación para los guitarristas es que definitivamente usen ambas notaciones. Programas como Guitar Pro permiten el buen uso de ambas para la música tradicional. Aprovechen de escribir muy bien y ser específicos en la partitura, y por supuesto, muy certeros en sus digitaciones sobre la tab. Esto hará la diferencia en su música permitiendo que los amateur podrán tocar sus composiciones por medio de la tabs, y los guitarristas profesionales podrán leer más allá gracias a lo que dejen ustedes en la partitura. 

Dúo León y Bustamante : Una Historia de Música y Amistad

Dicen que la amistad es para toda la vida, y supongo que con música, durará para siempre...

El Dúo Leó y Bustamante, conformado por Don Oscar León y Don Alberto Bustamante, son dos amigos que llevan más de 50 años de amistad que hasta ahora ni el tiempo ni el exilio han podido separar.

Se conocen en 1962 cuando Alberto estaba en 2do año de humanidades y pasaban los fines de semana en las radioemisoras, las que en esos tiempos contaban con público en sus salas.

Don Alberto cuando escuchó a don Oscar León cantar se dio cuenta de su talento, por lo tanto, lo invitó a ser parte de su agrupación musical; por su parte Don Oscar no dudó por ni por un momento en aceptar por su gran interés de aprender a tocar la Guitarra.

“Los Campesinos” se decían llamar y su primera canción fue: “Que mala Suerte Tengo” de Hernán Figueroa Reyes. Ahí comenzó la amistad.

Posteriormente se hicieron cuñados, pues Don Alberto de tanto ir a la casa de Don Oscar conoció a su hermana Rosita. Y claro estaba, los lazos que los han unido hasta hoy en día son producto del amor, la amistad y la música.

Cuando don Alberto fue exiliado a Londres pasaron años de lejanía, hasta que en el 1988 Don Oscar, invitado por Don Alberto, viaja  a Inglaterra donde comienzan nuevamente a practicar música, y por supuesto, a dar presentaciones.

Tenían una agrupación folclórica denominada Mayapi* en donde interpretaban folclore nacional y andino. Tanto fue el éxito de esta agrupación que fueron invitados a la BBC de Londres donde pudieron mostrar su arte.

Actualmente el dúo se encuentra en Los Vilos en donde realizan presentaciones y llevan el amor por la música a todos los vecinos de la comuna.




Si quieren saber un poco más de esta maravillosa agrupación, les dejo una parte del documental realizado por la Junta de Vecinos de Matagorda gracias a los fondos de Cultura del Gobierno Regional de Coquimbo.

Sobre el vídeo:

Título:  50 años de amistad y música.

Género: Documental.

Productora: Palmira AudioVideo.
Investigación Periodística: Alba María Navarro.

Año: 2013

Yerko Carvajal, Oscar León y Alberto Bustamante en “Proyecto Fusión”, Antiguo Salón Municipal de Los Vilos.

También les dejo algunos vídeos musicales:

LOS VILOS Y SU PATRIMONIO - DOCUMENTAL

Los Vilos es una comuna poseedora de un gran patrimonio cultural y natural, entre éstos destacan expresiones como el Canto a lo Divino y el fuerte desarrollo del patrimonio religioso del borde costero. También destaca la presencia de importantes sitios arqueológicos y paleontológicos, como lo son la “Quebrada de Quereo” y los petroglifos encontrados en el Mauro y Tilama, entre otros. 

Ante ello, la Agrupación Cultural de Patrimonio Los Vilos, presidida por el Sr. Eduardo Pérez, han emprendido un proyecto audiovisual para visibilizar los aspectos fundamentales que componen la cultura de la comuna.

El proyecto, realizado por los fondos de “Juntos crecemos más”, cuenta con el apoyo profesional de: 

Antonio Astudillo, Antropólogo.

Igor Goicovic, Historiador.

Donal Jackson, Arqueólogo

César Moreira, Antropólogo.

Museo Chileno de Arte Precolombino.

Información del vídeo: 

Título: Patrimonio de Los Vilos: poniendo en valor lo nuestro.
Género: Documental
Productora: Palmira AudioVideo
Plataforma: Youtube
Año: 2012

DOCUMENTAL

* fotografía de cabecera: César Jopia

La búsqueda del saber - Breve texto de la adolecencia

Encontré este texto revisando mi cuaderno de cuando era un adolescente y me enfrentaba a la necesidad conseguir recursos para la educación.

El texto también nace de las muchas frustraciones que las familias pasan cuando quieren dar educación a sus hijos y no pueden por las distintas razones económicas, o por simplemente, no tener accesibilidad a la información.

Partitura y Tab: Vals Vileño N 1 - Alejandro Cortés

Sobre la obra

El Vals Vileño N1 es una pieza para guitarra compuesta desde la inocencia de un niño que jugaba por las caletas de la comuna de Los Vilos. 

La obra, de origen autodidacta, es simple armónicamente y tiene una textura de melodía acompañada. También es la primera pieza de una serie de vals dedicados a Los Vilos,  que a medida que avanzan hasta los últimos, son cada vez más complejos técnicamente. Quise subir éste por ser el primero de la serie, y al mismo tiempo, la primera obra creada cuando apenas era un niño aprendiendo a tocar la guitarra.

El Vals tiene un significado muy potente debido a que no sólo es la primera obra compuesta, sino que además, es la música que presenté en el examen de admisión para el conservatorio, abriéndome las puertas para estudiar música oficialmente.

Sobre la notación y archivo

Conmovedor Poema regala niña de 9 años a los pescadores de Caleta Cascabeles de Los Vilos para su constitución (1992)

Caleta Cascabeles, ubicada a 5 kilómetros al sur de Los Vilos, es un espacio que da trabajo a diferentes familias de la comunidad, se ha construido en base a mucho esfuerzo y a grandes expectativas de desarrollarla culturalmente. 

Aun que es relativamente nueva comparadas con otras Caletas de la comuna, se desarrolla con fuerza con guiada por las palabras de una pequeña niña, quien en 1992, entrega un poema denominado “Sueño y Triunfo” a los dirigentes de aquellos tiempos, y que posteriormente, éstos lo enmarcarían en el lugar central de la Caleta.

El poema, escrito por la pequeña Rosa Helena, arenga a los pescadores a construir un mejor futuro para todos y a no rendirse en ello.

Sueño y Triunfo

Leyenda: Virgen del Carmen de Palo Colorado - N. Yañez

A continuación quisiera dejarles la transcripción que realicé del texto del novelista, dramaturgo, cuentista y periodista, Nathanael Yáñez Silva (1884-1965) “La leyenda de la Virgen del Carmen de Palo Colorado”.

La historia, representativa de la comuna de Los Vilos, es una mirada obtenida desde la propia experiencia de Nathanael Yañez, habiéndola recibido de forma oral en la casa de campo de sus abuelos cuando a penas era un niño. Posteriormente la editaría para la revista ZIG-ZAG a principios de siglo (Zig-Zag, 1905-1964. 59 v., n° 10, (23 abril 1905), p. 8-11).

Hoy sí, Mañana no / Alojadas de la Virgen de Palo Colorado

El siguiente material es una recopilación de Cantos a lo Divino del Valle de Quilimarí, comuna de Los Vilos.

“Hoy sí, Mañana no”, grabado entre el 2011 y 2012, sigue las Alojadas de la virgen de Palo Colorado por las distintas quebradas y sectores del valle de Quilimarí.

El registro audiovisual fue realizado por los antropólogos Daniel Gonzalez y Danilo Petrovich, quienes ya desde hace tiempo trabajan para la valorización de estas importantes manifestaciones patrimoniales.

Pasando a la Historia: Los Vilos 1855 - 1965 / Igor Goicovic Donoso (PDF)

Pasando a la Historia: Los Vilos 1855 - 1965 es un trabajo realizado por el historiador, Igor Goicovic Donoso. El libro, financiado por los fondos editoriales del Gobierno Regional de Coquimbo, es un referente indispensable tanto para estudiantes como para quien quiera conocer un poco más sobre la historia de esta importante comuna.

Quisiera compartir una frase que dijo el autor en el lanzamiento de esta segunda edición, y que además,  ha sido una idea que ha inspirado bastante mi trabajo profesional, mencionando que: “Los Vilos es una comuna encaminada a convertirse en Capital Cultural”. Teniendo en cuenta esto, podríamos entender la riqueza cultural que posee nuestra comuna y plantearla, como debiese ser, en todos los ámbitos del desarrollo social. Al mismo tiempo, menciona que hay que escuchar a los mayores, a esa población que muchas veces ignoramos y que mucho han aportado a los fundamentos de nuestra sociedad.